Помочь незрячим увидеть. Пятая летняя школа тифлокомментирования открылась в Екатеринбурге. Это искусство описания предмета, пространства или действия для людей с нарушениями зрения. В России направление начало развиваться всего восемь лет назад, а самих тифлокомментаторов на всю страну несколько десятков. «Это редчайшая профессия до сих пор. В других странах она считается элитной. Во Франции очень многие хотят попасть и не могут, потому что это соавторство, ты действуешь как содраматург, у тебя свой литературный язык, при этом ты специалист, который может донести до незрячего информацию в такой форме, что он фактически увидит то, что происходит на экране или на сцене, или на спортивном мероприятии», — говорит актриса, тифлокомментатор высшей категории Ирина Безрукова.
За восемь лет для незрячих и слабовидящих людей адаптировали несколько десятков спектаклей, в том числе и в Екатеринбурге. Для этого театры закупили специальные наушники, через которые тифлокомментатор описывает действие на сцене: образ героев, их эмоции, интерьер и даже движения в танцах. От специалиста требуются не только богатый словарный запас, но и приятный тембр голоса и дикция. Впрочем, активно развивается не только театральное тифлокомментирование. Таких специалистов готовят также и для спортивной индустрии.
